Tracey Devlyn writes historical romantic thrillers (translation: a slightly more grievous journey toward the heroine’s happy ending). She accepted a three-book deal from Sourcebooks, Inc. in …